"Las Palabras Crean Mundos y Transforman Vidas"

Este libro no es un libro sino una máquina del tiempo que despega al abrirlo. Nos lleva a recorrer mares, desiertos, casas, calles, y a conocer los insospechados detalles de la vida cotidiana, la sociedad, la religión, y las grandes guerras del mundo antiguo. Nos sumerge en las peripecias de esclavos y emperadores, guerreros y sacerdotes, héroes y traidores, para contarnos la historia más vieja de la humanidad y la única que nunca envejece: el amor que inexorablemente une a dos seres más allá de las diferencias de épocas y de culturas y de todas las distancias.

Una expedición naval arriba al nuevo mundo: una tierra desconocida dónde los conquistadores y marinos sueñan con los fabulosos tesoros de las ciudades del oro y la plata, pero temerosos siempre de leyendas, mitos y monstruos de su propia imaginación. Tras un duro cruce del océano, sorprendidos descubren un extraño mar cuyas aguas no son saladas ni azules, sino que es agua dulce pero de un color leonado. Desde las naves divisan también una tierra extraña donde la exuberante vegetación parece un gigantesco muro verde. Se alcanzan a oír extraños sonidos provenientes de esos bosques, animales que ellos no identifican y que imaginan como terribles seres mitológicos. Finalmente en un área de vegetación achaparrada y semiárida ven a unos pobres e indefensos nativos corriendo desnudos por la rivera. Entonces el líder de la fuerza naval decide desembarcar y tomar posesión de esas tierras y sus habitantes en nombre del rey. Allí es cuando la fuerza de desembarco es atacada por los “pobres e indefensos nativos” quienes en pocos minutos –en medio de una horrible masacre- acaban con todos los invasores. Solo sobrevive un grumete de 15 años –Francisco del Puerto- quien, solo en esa tierra incógnita, debe mantenerse vivo y escapar de los guerreros más letales y poderosos del nuevo mundo: los charrúas. En su precipitada huida, conocerá y compartirá aventuras extraordinarias con los habitantes de la selva, los nativos de las islas, los nómades de las planicies. Ellos -quienes también luchan para sobrevivir- unirán fuerzas para protegerse mutuamente, hasta que el cerco charrúa, finalmente se cierra sobre ellos.

"La imaginación de la escritora Mirella Cossovel de Cuellar nos sorprende en cada una de sus entregas. Sus cuentos deleitan y atrapan." Delfina Acosta "Con ese lenguaje sencillo y elegante peculiar en ella, Mirella Cossovel de Cuellar ofrece, en este volumen, ocho relatos en los cuales alternan la cotidianidad con lo terrible, en un bosquejo que exhibe, sin retaceo, la vigencia de una humanidad maltrecha." Augusto Casola

He hallado en este poemario un sistema de vasos comunicantes entre la poesía y el pensamiento. No creo que la poesía deba agotarse sólo en lo emotivo. Sé que en sus aguas de corrientes subterráneas fluyen verdades como ríos cuya fuente es la vida misma. En estos poemas, la revelación de sí misma ahonda en el significado último de las cosas- Que Estela Asilvera ilumina, vestida de poesía. - Raquel Chaves

El volumen recoge testimonios, comentarios y opiniones de amigos del Maestro. Así como de periodistas, músicos y estudiosos de su obra, lográndose brindar a los lectores una aproximación de primera mano sobre la personalidad, los gustos y vida cotidiana del gran músico, así como el análisis de figuras destacadas sobre las características de su obra y su difusión internacional. Prólogo de Juan Manuel Marcos. Editado por Servilibro, Uninorte. Con apoyo del Ateneo Cultural José A. Flores y de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción. 2002.